张?引谚 一

唐代 • 佚名

官仓喝雀，犹是向公。

译文：

这句谚语大致可以这样翻译：

在官府粮仓里啄食的麻雀，吃的还是属于公家的粮食。

这句话往往有一种表达一种看似在占公家便宜，但又觉得这种行为没那么严重的意味，以麻雀吃官仓粮食来打比方，就好像做一些事虽然是利用了公家资源，但认为这不算什么大不了的事。