四相诗 生相

唐代 • 傅翕

识托浮泡起，生从爱欲来。
昔时曾长大，今日复婴孩。
星眼随人转，朱唇向乳开。
为迷真法性，还却受轮回。

译文：

人的意识依托着像浮泡一样虚幻不实的事物而生起，生命是从爱欲中诞生的。
往昔的时候也曾长大成人，可到如今又再次变成了婴孩模样。
那明亮如星的眼睛会随着他人转动，那红润的嘴唇会向着乳头张开。
只因为被迷惑，失去了对真正法性的认知，所以只能再次陷入轮回之苦。