劝谕诗三首 一

持戒如天日,能明本有躯。 照见家中宝,兼闻额上珠。 直超三有海,径到萨云衢。 并会等无等,齐证拘无拘。

译文:

秉持戒律就如同天空中的太阳和月亮,它能够让我们看清原本就存在的自身本质。 就好像能照亮我们家中深藏的珍宝,同时还能听闻那如额头上宝珠般的佛性妙音。 这样坚持持戒修行,能够直接超越充满欲有、色有、无色有的生死苦海,径直抵达超凡入圣的菩萨之道。 修行者们一同汇聚,无论高低平等无别,共同证悟那不受任何拘束、自由自在的境界。 需要说明的是,这首诗充满了佛教义理和修行理念,不同人对其理解和阐释可能会存在差异,以上翻译仅为一种参考。
关于作者
唐代傅翕

傅翕,字玄风,一名即灵璨,字德素。俗姓楼,东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒,年七十三。

纳兰青云