双声对诗 二

唐代 • 无名氏

五章纷冉弱，三冬粲陆离。
怅望一途阻，参差百虑违。

译文：

五章的诗文纷纷呈现出轻柔娇弱的姿态，就如同那些纤细柔弱的事物般有着别样韵致。在这寒冷的三冬时节，周围的景象却灿烂多彩、斑驳绚丽。

我惆怅地远望，前行的道路被重重阻碍隔断，无法顺利抵达心中所想之处。心中的思绪错综复杂，就像参差不齐的事物一样，原本的诸多想法和期望都没能实现。