荅裴迪辋口遇雨忆终南山之作

唐代 • 王维

淼淼寒流广，苍苍秋雨晦。
君问终南山，心知白云外。

译文：

那寒冷的水流浩浩荡荡，广阔无边，深青色的秋雨让天地都变得昏暗阴沉。你问起终南山在哪里，我心里知道，它就在那缥缈的白云之外。