九日作

唐代 • 王缙

莫将边地比京都，八月严霜草已枯。
今日登高樽酒里，不知能有菊花无。

译文：

可别把这边疆地区和繁华的京都相提并论啊。在这边疆，才到八月，严寒的霜就降临了，地上的草都已经枯黄干枯了。

今天是重阳节，我登上高处想要饮酒赏菊。我端着酒杯，心里却犯起了嘀咕，也不知道这酒里会不会有菊花浸泡在其中呢。