杂咏五首 钓鱼湾

唐代 • 储光羲

垂钓绿湾春，春深杏花乱。
潭清疑水浅，荷动知鱼散。
日暮待情人，维舟绿杨岸。

译文：

在这春意盎然的时节，我来到绿水环绕的河湾边钓鱼。此时已经是暮春了，杏花纷纷扬扬地飘落，一片缤纷。

清澈的潭水让人产生错觉，感觉水很浅似的。忽然看见荷叶晃动起来，我就知道是鱼儿受惊四处游散了。

不知不觉太阳西沉，天色渐晚，我还在这里等待着我的心上人。我把小船系在那岸边的绿杨树下，静静地盼着她的到来。