荥阳马氏二子

唐代 • 储光羲

圣君封太岳，十月建行旃。
辇路开千里，寒云霁九天。
故人多侍从，二子留伊川。
河兖冰初合，关城月屡圆。
暝过荥水上，闻说郑卿贤。
材蔽行人右，名居东里先。
制岩开别业，桑柘亦依然。
待至金园侧，相将居一廛。

译文：

圣明的君主封禅太岳，在十月竖起了出行的旗帜。
天子车驾要走的道路绵延千里，寒云消散，天空一片晴朗。
很多故旧都跟随圣驾侍从左右，而马家这两位公子却留在了伊川。
黄河与兖州一带的水面刚刚结上冰，关城的月亮已经多次变圆。
黄昏时分我路过荥水之上，听闻这里有贤德的郑卿。
他的才能远超行人之官，名声在东里地区首屈一指。
他在制岩开辟了别墅，那里的桑树柘树还和往昔一样。
等我到了金园旁边，就和他们一起在一处小地方安居下来。