洛阳道五首献吕四郎中 五

唐代 • 储光羲

洛水照千门，千门碧空里。
少年不得志，走马游新市。

译文：

洛水波光粼粼，倒映出洛阳城那密密麻麻的众多门户，而这千家万户仿佛都镶嵌在那澄澈碧蓝的天空里。有个少年在人生路上未能顺遂心意，没能实现自己的志向，心中烦闷不已。于是他骑上骏马，疾驰着去新市场游玩解闷，想要在热闹喧嚣的市井中暂时忘却自己的失意。