客广陵

唐代 • 王昌龄

楼头广陵近，九月在南徐。
秋色明海县，寒烟生里闾。
夜帆归楚客，昨日度江书。
为问易名叟，垂纶不见鱼。

译文：

站在楼头，感觉广陵城似乎近在咫尺，如今九月，我正身处南徐之地。

秋天的景色让海边的县城显得格外明朗，寒冷的烟雾在乡里间缓缓升起。

夜晚，帆船载着像我这样的楚地游子归来，昨天才收到那封从江对岸寄来的书信。

我想问问那位更名隐居的老者，您整日垂钓，怎么一直不见钓到鱼呢？