送高三之桂林

唐代 • 王昌龄

留君夜饮对潇湘，从此归舟客梦长。
岭上梅花侵雪暗，归时还拂桂花香。

译文：

这首诗的诗名有误，正确诗名是《送高三之桂林》 。以下是将其翻译成现代汉语：

我留你在这夜晚一同对着潇湘之水饮酒话别，从这之后你就要乘船踏上归程，这漫漫旅途定会让你在客途中的梦境都变得悠长。

山岭上的梅花在积雪的映衬下，颜色显得有些暗淡。等你归来的时候，身上大概还会沾染着桂花的香气呢。