送少微上人游天台

唐代 • 刘长卿

石桥人不到，独往更迢迢。
乞食山家少，寻钟野路遥。
松门风自扫，瀑布雪难消。
秋夜闻清梵，馀音逐海潮。

译文：

这座石桥鲜有人迹，你独自前往那更是路途遥远又漫长。

在山间人家化缘讨食，可愿意施舍的人家稀少；去追寻古寺钟声，这山野的道路又如此遥远。

松树林环绕的寺门，山风好似自动清扫着落叶；瀑布飞溅而下，那白色的水花如同积雪，经久难消。

秋夜中，你能听到那清越的梵唱，那悠扬的余音仿佛追随着澎湃的海潮，久久不散。