赠微上人

唐代 • 刘长卿

禅门来往翠微间，万里千峰在剡山。
何时共到天台里，身与浮云处处闲。

译文：

微上人在那清幽的禅门修行，时常往来于青山翠谷之间。剡山有着连绵万里的千座山峰，风景壮美秀丽。

真希望能有那么一天，我和你一同来到天台山中。到那时，我们就如同那自在的浮云一般，无论身处何处，都能悠然闲适，逍遥自在。