东湖送朱逸人归

唐代 • 刘长卿

山色湖光并在东，扁舟归去有樵风。
莫道野人无外事，开田凿井白云中。

译文：

东湖这里，秀丽的山色和波光粼粼的湖光都汇聚在东方。你乘坐着一叶扁舟，在顺风的助力下悠然归去。

可别以为这位隐居的朱逸人就完全与世隔绝、没有尘世间的事啦。他呀，在那白云缭绕的山间开垦田地、凿井取水，过着自给自足的生活呢。