舟中送李十八

唐代 • 刘长卿

释子身心无有分，独将衣钵去人群。
相思晚望西林寺，唯有钟声出白云。

译文：

这位僧人已然将身心完全超脱于世俗之外，没有丝毫的世俗杂念。他独自一人带着自己的衣钵，离开尘世的人群，踏上新的旅程。

到了傍晚，我怀着相思之情眺望西林寺，却只能看到那悠悠白云中隐隐传来阵阵钟声。仿佛那钟声穿越了白云，带着我对友人的思念，在这寂静的氛围中久久回荡。