狱中闻收东京有赦

唐代 • 刘长卿

传闻阙下降丝纶，为报关东灭虏尘。
壮志已怜成白首，余生犹待发青春。
风霜何事偏伤物，天地无情亦爱人。
持法不须张密网，恩波自解惜枯鳞。

译文：

听闻朝廷降下了诏书，告知关东地区的叛军已被平定。

我空有壮志，可惜如今已然白发苍苍。好在我这剩下的人生，还能盼着迎来焕发活力的时机。

这风霜为何偏偏如此无情地伤害世间万物呢？不过想来天地虽然看似无情，其实也是关爱世人的。

执法者啊，不必把法网布置得过于严密，朝廷的恩泽就像那浩渺的水波，自然会怜惜那些像枯鳞般陷入困境的人。