春望寄王涔阳
清明别后雨晴时，极浦空颦一望眉。
湖畔春山烟点点，云中远树墨离离。
依微水戍闻钲鼓，掩映沙村见酒旗。
风煖草长愁自醉，行吟无处寄相思。
译文：
在清明时节分别之后，雨过天晴。我站在遥远的水滨，空自皱着眉头，极目远望。
湖岸边，春日的山峦上，烟雾像星星点点般弥漫着；高空中，远处的树木在云朵间，颜色如墨，稀稀落落的。
隐隐约约能从那水边的营垒处听到钲鼓的声音，沙村在一片朦胧中若隐若现，还能看到随风飘动的酒旗。
春风温暖，青草疯长，我却被这愁绪弄得如痴如醉。我一边漫步一边吟诗，可却不知道该把这相思之情寄往何处。