菊荣一篇五章 三

唐代 • 萧颖士

采采者菊，于邦之府。
阴槐翳柳，迩楹近宇。
彼劳者子，喧卑是处。
慨其莫知，蕴结谁语。
企彼高人，色斯遐举。

译文：

那鲜艳盛开的菊花啊，生长在官府的庭院之中。
槐树的阴影和柳树的枝叶相互遮蔽，它就在那靠近厅堂、挨着房屋的地方。
那些辛苦劳作的人啊，就处在这喧闹卑下的环境里。
他们满心感慨却无人知晓，心中的忧愁烦闷又能向谁倾诉呢？
我仰望那些品行高洁的人，他们能敏锐察觉，如同鸟儿见机便远走高飞。