缑山庙

遗庙宿阴阴,孤峰映绿林。 步随仙路远,意入道门深。 涧水流年月,山云变古今。 祗闻风竹里,犹有凤笙音。

译文:

缑山的这座古老庙宇被浓重的阴影笼罩着,显得幽静又神秘,一座孤峰的身影映照在那郁郁葱葱的树林之中。 我沿着仿佛仙人走过的道路缓缓前行,越走越远,心境也逐渐沉浸到这道家的玄妙意境里,感觉离道的真谛越来越近。 山涧里的溪水潺潺流淌,它见证着岁月的流逝;山间的云雾不断变幻,仿佛诉说着从古至今的沧桑变迁。 我静静地站着,只听见在那随风摇曳的竹林里,似乎还回荡着当年仙人吹奏凤笙的美妙声音。
关于作者
唐代崔曙

崔曙(约704-739),河南登封人,开元二十三年第一名进士,但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物,同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整,辞气多悲。代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑(音gou沟)山庙》、《登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴》、《对雨送郑陵》等。其诗中“天净光难灭,云生望欲无”、“涧水流年月,山云变古今”、“旅望因高尽,乡心遇物悲”、“流落年将晚,悲凉物已秋”等都是极佳的对句。诗一卷(全唐诗上卷第一百五十五)。

纳兰青云