春中喜王九相寻

二月湖水清,家家春鸟鸣。 林花扫更落,径草踏还生。 酒伴来相命,开尊共解酲。 当杯已入手,歌妓莫停声。

译文:

二月里,湖水清澈透明,波光粼粼。家家户户都能听到春天鸟儿欢快的啼鸣声,那声音清脆悦耳,仿佛在诉说着春日的生机与美好。 树林里的花儿纷纷绽放,即便你想要把地上的落花扫去,可刚扫完,又有新的花瓣飘落下来;小路上的青草生长得十分繁茂,尽管被人们踩踏,可很快又会重新挺立起来,充满了顽强的生命力。 这时,爱喝酒的朋友王九前来相邀,他热情地招呼我,我们打开酒樽,一起畅饮,试图消解平日里的酒意和生活中的烦闷。 当酒杯已经握在手中,美酒入口的那一刻,真是无比畅快。我不禁对一旁的歌妓说道,可不要停下美妙的歌声啊,让这欢快的旋律一直陪伴着我们,尽情享受这美好的春日时光。
关于作者
唐代孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

纳兰青云