春意

唐代 • 孟浩然

佳人能画眉，妆罢出帘帷。
照水空自爱，折花将遗谁。
春情多艳逸，春意倍相思。
愁心极杨柳，一种乱如丝。

译文：

有位美丽的女子特别擅长描绘秀眉，精心梳妆完毕后，她缓缓走出了帘帐。
她来到水边，看着水中自己的倒影，却只能空自怜爱。摘下一朵花，又能送给谁呢？
春日里的情思是那样艳丽而逸动，这浓浓的春意更让人倍加相思。
她那满怀的愁绪就像那春日的杨柳，全都乱得如同纷披的丝缕一般。