古风 二十五

世道日交丧,浇风散淳源。 不采芳桂枝,反栖恶木根。 所以桃李树,吐花竟不言。 大运有兴没,群动争飞奔。 归来广成子,去入无穷门。

译文:

如今的社会风气一天比一天败坏,那浮薄的世风将淳朴的本源冲散。 世人不去采摘芬芳的桂枝,反而栖息在恶木的根部。就如同在现实里,人们不看重贤才、美好的品德和事物,却去追逐那些不良的、丑恶的东西。 正因如此,桃李树即便绽放出美丽的花朵,也默默无言。这就好像贤能之士即便有才华、有德行,在这样的世道里也选择沉默,不愿去彰显自己。 时运有兴盛和衰亡,世间万物都在为了各自的目的争着奔走忙碌。大家都在这混乱的世道里追名逐利,陷入一种盲目和喧嚣之中。 我真想学那广成子,远离这纷扰的尘世,进入那无穷无尽的大道之门,寻求真正的宁静与超脱。
关于作者
唐代李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

纳兰青云