宫中行乐词八首 五

唐代 • 李白

绣户香风暖，纱窗曙色新。
宫花争笑日，池草暗生春。
绿树闻歌鸟，青楼见舞人。
昭阳桃李月，罗绮自相亲。

译文：

华美的房间里，弥漫着温暖又芬芳的香气，雕花的纱窗之外，黎明的天色清新而明亮。

宫中的花朵竞相绽放，仿佛在对着太阳欢笑，池塘边的青草在不知不觉间已萌生出春日的生机。

翠绿的树枝间，能听到鸟儿欢快的歌声，精美的楼阁中，能看见轻盈曼妙的舞人翩翩起舞。

在昭阳殿那如桃李般娇艳的月色下，宫女们身着绫罗绸缎，相互亲昵地聚在一起。