赠崔秋浦三首 二

唐代 • 李白

崔令学陶令，北牕常昼眠。
抱琴时弄月，取意任无弦。
见客但倾酒，为官不爱钱。
东臯春事起，种黍早归田。

译文：

崔县令你就像当年的陶潜陶县令一样，常常在北窗之下悠然地白日入眠。
你抱着琴时常在月下抚弄，就像陶渊明那样以无弦之琴来寄托心意，追求一种超越外在形式的意趣。
每当有客人来访，你只是尽情地拿出美酒相招待；你做官清正廉洁，丝毫不贪恋钱财。
如今东皋之地春天的农事已经开始了，你也该像陶渊明那样早点辞官归田，去享受田园生活啦。