送窦司马贬宜春

唐代 • 李白

天马白银鞍，亲承明主欢。
鬬鸡金宫里，射鴈碧云端。
堂上罗中贵，歌钟清夜阑。
何言谪南国，拂剑坐长叹。
赵璧为谁点，隋珠枉被弹。
圣朝多雨露，莫厌此行难。

译文：

窦司马你骑着配有白银鞍的天马，曾亲身得到明主的恩宠与喜爱。
往昔你在金碧辉煌的宫殿中参与斗鸡之戏，还能在那碧绿的云端射中大雁，尽显英姿。
在高堂之上，围绕着众多有权势的宦官，钟鼓和歌声相伴，直到深夜才停歇。
谁能料到如今你却被贬往遥远的南方，你手抚着剑，默默坐下来长叹不已。
你就像那和氏璧，究竟是谁无端地在上面点染瑕疵；又似那隋侯珠，白白地遭受弹击。
圣明的朝廷如同滋润万物的雨露一般，会有恩泽降临，你不要厌烦这一次被贬之行的艰难啊。