送外甥郑灌从军三首 三

唐代 • 李白

月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。
斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。

译文：

当月亮在西方出现月食的时候，那就是你打败敌人的时刻。你按照规定服役期满归来的日子应该也不会太晚。

你在战场上奋勇杀敌，斩杀胡人的鲜血甚至能让黄河水都为之变色。等你立下赫赫战功，把敌人的首级砍下，高高悬挂在白鹊旗上。