荅友人赠乌纱帽

唐代 • 李白

领得乌纱帽，全胜白接䍠。
山人不照镜，稚子道相宜。

译文：

我收到了你赠送的乌纱帽，感觉它比我之前戴的白接䍠可要好多啦。我这山野之人平时也不爱照镜子，都没太注意这帽子戴得咋样，不过家里的小孩儿说这帽子戴在我头上正合适呢。