詶崔十五见招

唐代 • 李白

尔有鸟迹书，相招琴溪饮。
手迹尺素中，如天落云锦。
读罢向空笑，疑君在我前。
长吟字不灭，怀袖且三年。

译文：

你写了一封书信，用那优美的字迹就像飞鸟留下的痕迹一般，来邀请我到琴溪一同畅饮。

你亲手写在那小小的尺素之上的信件，就如同天上飘落的绚丽云彩织成的锦缎，美丽而珍贵。

我读完信后，情不自禁地对着天空大笑起来，恍惚间仿佛你就在我的面前。

我反复吟诵你信上的文字，那字迹似乎永远不会磨灭。这封信我都小心地放在怀袖里保存三年了。