侍从游宿温泉宫作

唐代 • 李白

羽林十二将，罗列应星文。
霜仗悬秋月，霓旌卷夜云。
严更千户肃，清乐九天闻。
日出瞻佳气，葱葱绕圣君。

译文：

皇帝身边的羽林军十二位将领，整齐罗列，就如同天空中璀璨的星宿一样有序排布。

那如霜般明亮的仪仗，在秋夜的月光下闪耀着光芒，仿佛是高悬在天际的秋月；色彩绚丽如霓虹的旌旗，在夜风中飘动，就好像要将夜云都卷入其中。

皇宫里森严的更鼓声响起，千家万户都一片肃静；那悠扬清越的音乐声，一直传到了九天之上。

等到太阳升起的时候，能看到祥瑞的云气，郁郁葱葱地环绕在圣明君主的身旁。