早望海霞边

唐代 • 李白

四明三千里，朝起赤城霞。
日出红光散，分辉照雪厓。
一餐咽琼液，五内发金沙。
举手何所待，青龙白虎车。

译文：

我从那远在三千里之外的四明山出发，清晨时分，就看见了赤城山那绚丽的云霞。

太阳缓缓升起，红色的光芒向四周散射开来，那光辉洒落在覆盖着积雪的山崖上。

我仿佛服食了琼浆玉液一般，五脏六腑里就像发出了金色的光华。

我高高举起手来，还在等待着什么呢？是那传说中由青龙和白虎拉着的仙车呀。