忆秋浦桃花旧游时窜夜郎

唐代 • 李白

桃花春水生，白石今出没。
摇荡女萝枝，半摇青天月。
不知旧行径，初拳几枝蕨。
三载夜郎还，于兹炼金骨。

译文：

春天到了，桃花盛开的时候，江水涨起来了，江水中那些白色的石头，现在随着水位的变化时隐时现。
女萝的枝条在微风中轻轻摇曳，那枝条的晃动仿佛也带动着挂在半空中的明月跟着微微摇晃。
我已经记不太清过去游玩时走过的那条小路了，不知道路边刚冒出来的蕨菜，有几枝才刚刚卷曲着冒出地面。
我被流放到夜郎三年之后终于回来了，到现在我还在这里修炼着能够超凡脱俗的仙骨呢。