感兴六首 四

唐代 • 李白

十五游神仙，仙游未曾歇。
吹笙坐松风，泛瑟窥海月。
西山玉童子，使我炼金骨。
欲逐黄鹤飞，相呼向蓬阙。

译文：

我十五岁就开始游历访仙，这寻仙访道的旅程从未停歇过。
我常常坐在松林中，迎着悠悠松风吹奏着笙箫；也会轻抚着瑟弦，一边弹奏一边凝视着海上那皎洁的明月。
在那西边的山中，有位如玉般的童子，他教我炼制能够成就仙体的金丹。
我满心渴望能追随那黄鹤一同高飞，与它相互呼唤着，直奔海上那传说中的蓬莱仙山与天帝居住的宫阙。