惧谗

唐代 • 李白

二桃杀三士，讵假劒如霜。
众女妬蛾眉，双花竞春芳。
魏姝信郑褏，掩袂对怀王。
一惑巧言子，朱颜成死伤。
行将泣团扇，戚戚愁人肠。

译文：

这诗是用多个典故来表达遭受谗言的感慨，以下是翻译：
春秋时齐国用两个桃子就杀死了三位勇士，哪里需要借助锋利如霜的宝剑呢。就像一群女子嫉妒美貌的人，就如同两朵花在春天里竞相争艳，那些平庸的花儿就会对艳丽的花朵心生妒忌。
战国时魏国送给楚怀王的美女魏姝，轻信了郑袖的巧言。郑袖骗魏姝说怀王不喜欢她的鼻子，让她见怀王时掩住鼻子。魏姝照做，却被怀王误以为她嫌弃自己，最终落得悲惨的下场。一旦被那些花言巧语的小人迷惑，即使有着红颜美貌，也会落得死伤的结局。
我就像那班婕妤一样，即将只能对着团扇哭泣，满心悲戚，愁肠百结。