荅令狐士曹独孤兵曹联骑暮归望山见寄

唐代 • 韦应物

共爱青山住近南，行牵吏役背双骖。
枉书独宿对流水，遥羡归时满夕岚。

译文：

你们俩都喜爱那青山，还把家安在了山的南边。可如今却被官场公务所牵绊，只能骑着马背离青山而去。
你们写信告诉我，说独自夜宿时，只能对着潺潺流水。我在这儿远远地羡慕你们，想象着你们归来时，那山间满是夕阳映照下的暮霭，该是多么美好的画面啊。