昙智禅师院

唐代 • 韦应物

高年不复出，门径众草生。
时夏方新雨，果药发余荣。
疎澹下林景，流暮幽禽情。
身名两俱遣，独此野寺行。

译文：

这位年老的昙智禅师不再外出走动，寺院的门径旁，各种杂草肆意生长。

正值夏天，刚刚下过一场新雨，果园和药圃里的植物焕发出勃勃生机，花朵和果实挂满枝头。

树林里的景色显得疏朗而恬淡，随着暮色渐渐降临，幽林中的鸟儿似乎也带着一种别样的情致，仿佛在静谧中诉说着时光的流转。

禅师将自身的声名都抛诸脑后，远离尘世的纷扰，独自一人在这座清幽的野寺中漫步修行。