南园

唐代 • 韦应物

清露夏天晓，荒园野气通。
水禽遥泛雪，池莲迥披红。
幽林讵知暑，环舟似不穷。
顿洒尘喧意，长啸满襟风。

译文：

在夏日的清晨，清澈的露水挂在草叶上，荒芜的园子与野外的气息相互贯通。

远处水面上的水鸟，好似洁白的雪花在水上漂浮游动；那池中的莲花，远远望去，就像铺开了一片绚烂的红色。

幽静的树林里，哪里会让人感觉到夏日的暑热呢？我划着小船在园中曲折的水道上环绕，仿佛这水路永远没有尽头。

顷刻间，尘世的喧嚣和烦恼都被抛到了九霄云外，我尽情地放声长啸，清风吹满了我的衣襟。