夏景园庐

唐代 • 韦应物

群木昼阴静，北牕凉气多。
闲居逾时节，夏云已嵯峨。
搴叶爱繁绿，缘涧弄惊波。
岂为论夙志，对此青山阿。

译文：

在白天里，园庐周边众多树木投下静谧的树荫，北面的窗户不断有凉爽的气息涌进来。
我悠闲地居住在这里，不知不觉已经过了好些日子，夏日的云朵也已变得高峻、形态万千。
我随手摘下一片树叶，满心喜爱这繁茂浓郁的绿色，沿着山涧漫步，戏耍着那奔腾惊溅的水波。
我哪里是要在这里谈论往昔的志向呢，只是面对着这青山坳，尽情享受这份宁静与美好罢了。