始至郡

唐代 • 韦应物

湓城古雄郡，横江千里驰。
高树上迢递，峻堞绕欹危。
井邑烟火晚，郊原草树滋。
洪流荡北阯，崇岭郁南圻。
斯民本乐生，逃逝竟何为。
旱岁属荒歉，旧逋积如坻。
到郡方逾月，终朝理乱丝。
宾朋未及䜩，简牍已云疲。
昔贤播高风，得守愧无施。
岂待干戈戢，且愿抚惸嫠。

译文：

湓城是自古以来的雄伟城郡，那横流的江水奔腾千里。
高大的树木远远望去连绵不绝，高峻的城墙环绕着倾斜危险的地势。
傍晚时分，城中村落升起袅袅炊烟，郊外原野上的草树生长得很是繁茂。
汹涌的洪流冲击着北面的堤岸，南面的山冈上崇山峻岭郁郁葱葱。
这里的百姓本是热爱生活的，可为什么竟要逃离家乡呢？
原来是灾荒之年庄稼歉收，以往拖欠的赋税堆积如山。
我到这个郡刚刚一个多月，整天都在处理这些如乱丝般的事务。
连和宾朋相聚宴饮的时间都没有，面对公文简牍早已疲惫不堪。
古代的贤能官员们传播着高尚的风范，我担任郡守却惭愧没有什么作为。
哪里用等到战争结束，只愿能好好安抚那些孤苦无依的寡妇啊。