感遇

唐代 • 岑参

五花骢马七香车，云是平阳帝子家。
凤皇城头日欲斜，门前高树鸣春鸦。
汉家鲁元君不闻，今作城西一古坟。
昔来唯有秦王女，独自吹萧乘白云。

译文：

那毛色斑斓的骏马，拉着装饰华贵、散发着七种香料香气的车子，听说这是平阳公主那样的皇家贵族之家。

皇城之上，太阳渐渐西斜，那权贵之家的门前，高大的树上春鸦在啼鸣。

当年汉朝的鲁元公主，如今已无人再提起，她的坟冢如今已在城西化为一座荒坟。

自古以来，就只有像秦穆公女儿弄玉那样的人，能独自吹着箫，乘云而去，超凡脱俗。