送郑堪归东京泛水别业

唐代 • 岑参

客舍见春草，忽闻思旧山。
看君灞陵去，匹马成臯还。
对酒风与雪，向家河复关。
因悲宦游子，终岁无时闲。

译文：

在这客舍之中，我不经意间看到了嫩绿的春草，突然就想起了故乡的青山。
看着你要前往灞陵，之后会单人匹马从成臯返回。
我与你举杯对饮，此时外面风雪交加；你即将一路向着河水、穿过城关而去。
我由此悲叹我们这些在外为官漂泊的人啊，一年到头都没有片刻闲暇。