首春渭西郊行呈蓝田张二主簿

唐代 • 岑参

迥风度雨渭城西，细草新花踏作泥。
秦女峰头雪未尽，胡公阪上日初低。
愁窥白发羞微禄，悔别青山忆旧谿。
闻道辋川多胜事，玉壶春酒正堪携。

译文：

在渭城西边，回旋的大风裹挟着雨丝吹过，脚下嫩绿的细草和娇艳的新花被踩踏成了泥。
秦女峰的山头还残留着未化的积雪，胡公阪上，太阳已经渐渐西沉，光线开始变得昏暗。
我忧愁地看着自己头上的白发，对微薄的俸禄感到羞愧；后悔离开了青山，时常怀念故乡的旧溪。
听说辋川那里有很多美好的景致，此时正好可以携带着玉壶里的春酒，去那里游玩一番。