江南春・秋风清

宋代 • 寇准

波渺渺，柳依依。
孤村芳草远，斜日杏花飞。
江南春尽离肠远，苹满汀洲人未归。

译文：

江水浩渺无边，泛起层层波纹，岸边的柳树轻柔地随风摇曳，仿佛在向人依依惜别。

远处有一座孤零零的村庄，周围是一片延伸到远方的萋萋芳草。夕阳缓缓西下，娇艳的杏花在微风中纷纷扬扬地飘落。

江南的春天就要过去了，我这离别的愁肠也越扯越长。河中小洲上已经长满了苹草，可是我所思念的人却还没有归来。