少年游
江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。
千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。
寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。
等闲风雨又纷纷。
更忍向、笛中闻。
译文：
江南的景物别具一番特色，天色昏沉，云霭淡薄，纷纷扬扬的飞雪落满了整个前村。那高耸入云、绵延不绝的翠绿山岭上，有一枝梅花正吐露着芬芳、绽放着艳丽。它被从遥远的地方寄给思念中的归人。
就像寿阳公主化好梅花妆一样，这枝梅花有着如冰般清透、如玉般优雅的姿态，真切地展现出一种自然纯真之美。
可是啊，不经意间，风雨又纷纷而至。这让人怎么忍心再去聆听那笛子吹奏出的《梅花落》的哀伤曲调呢。