首页 宋代 柳永 御街行 御街行 5 次阅读 纠错 宋代 • 柳永 燔柴烟断星河曙。 宝辇回天步。 端门羽卫簇雕阑,六乐舜韶先举。 鹤书飞下,鸡竿高耸,恩霈均寰寓。 赤霜袍烂飘香雾。 喜色成春煦。 九仪三事仰天颜,八彩旋生眉宇。 椿龄无尽,萝图有庆,常作乾坤主。 译文: 祭天的柴火熄灭,星河渐渐隐去,天色破晓。皇帝乘坐的宝辇缓缓返回,步伐沉稳威严。端门处,羽林军护卫簇拥在雕刻精美的栏杆旁,各种礼乐奏响,先是如同舜帝时的韶乐被率先演奏起来。 传达皇帝旨意的诏书像仙鹤般飞下,大赦天下的鸡竿高高耸立,皇帝的恩泽均匀地遍布全国。 官员们身着鲜艳如赤霜般的袍服,袍服散发着阵阵香气,如缥缈的烟雾。他们脸上洋溢着喜悦的神色,仿佛带来了春日的和煦温暖。 朝廷的高官们恭敬地瞻仰着皇帝的容颜,只见皇帝的眉间很快就浮现出光彩。 祝愿皇帝寿命如椿树般无尽长久,国家的命运吉祥喜庆,皇帝能够长久地主宰这天地乾坤。 标签: 宋词 关于作者 宋代 • 柳永 柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。 纳兰青云 × 发送