河传

宋代 • 张先

花暮。
春去。
都门东路。
嘶马将行。
江南江北，十里五里邮亭。
几程程。
高城望远看回睇。
烟细。
晚碧空无际。
今夜何处，冷落衾帏。
欲眠时。

译文：

暮春时节，繁花凋零，春天就要过去了。在京城东边的大路上，马儿嘶鸣，即将踏上行程。这一路无论是江南还是江北，每隔十里五里就有一座邮亭，不知道还要走多少路程啊。

登上高高的城楼，极目远望，然后回头张望。只见烟雾细细袅袅，傍晚的天空空旷而没有边际。不知道今夜我会身在何处，只能独自面对冷冷清清的被子和帐子。唉，到了想要入眠的时候了。