偷声木兰花

宋代 • 张先

曾居别乘康吴俗。
民到于今歌不足。
骊驭征鞭。
一去东风十二年。
重来却拥诸侯骑。
宝带垂鱼金照地。
和气融人。
清霅千家日日春。

译文：

这位官员曾经担任副职辅助太守治理吴地的百姓。当地的民众直到如今依旧对他的功绩赞不绝口，歌颂不停。后来他骑着马，挥着马鞭，踏上征途离开了这里，自从东风吹拂的那年一别，已经过去了十二年。

如今他再次归来，已然是身拥诸侯之位、骑着高头大马、前呼后拥。他腰上佩戴着珍贵的宝带，还挂着象征身份的鱼符，身上的配饰金光闪耀，照得地面都亮堂堂的。他所到之处，和善的气场感染着每一个人。清澈的霅溪边那上千户人家，仿佛每天都沐浴在温暖的春光里，生活一片祥和美好。