木兰花・玉楼春
玉楼朱阁横金锁。
寒食清明春欲破。
窗间斜月两眉愁，帘外落花双泪堕。
朝云聚散真无那。
百岁相看能几个。
别来将为不牵情，万转千回思想过。
译文：
华丽的楼阁上横挂着金色的锁，寒食和清明的时节已至，春天好像就要过去了。透过窗户，那斜斜的月光洒进来，映照出她满是忧愁的双眉；窗帘外，花朵纷纷飘落，她的眼泪也止不住地掉落下来。
就像早晨的云霞聚了又散一样，这世事变幻实在让人无可奈何。人生百年，两个人能长久相伴、相互对视的时光又能有多少呢？分别之后，本以为自己不会再被这份情感牵绊，然而，无数次辗转反侧，还是把过去的点点滴滴都想了个遍。