望仙门

宋代 • 晏殊

玉壶清漏起微凉。
好秋光。
金杯重叠满琼浆。
会仙乡。
新曲调丝管，新声更飐霓裳。
博山炉暖泛浓香。
泛浓香。
为寿百千长。

译文：

玉石做的漏壶里滴漏声声，带来了丝丝微凉，好一派秋日的美好风光。
金杯层层堆叠，里面盛满了如琼浆般的美酒，这里仿佛就是神仙聚会的地方。
丝弦管乐演奏着新的曲调，那全新的歌声配合着舞者飘动的霓裳羽衣。
博山炉中暖意融融，散发着浓郁的香气，香气不断弥漫开来。
在这美好的氛围中，祝愿寿星能够长寿绵延，百载千年福泽不断。