燕归梁

宋代 • 晏殊

双燕归飞绕画堂。
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
云衫侍女，频倾寿酒，加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会、祝延长。

译文：

成双成对的燕子飞回，绕着华丽的厅堂盘旋飞舞，好似对这绘有彩虹图案的屋梁十分留恋。此时清风拂面，明月皎洁，正是美好惬意的时光。更何况，这儿还摆着盛大精美的筵席呢。

穿着如云般飘逸衣衫的侍女们，频繁地为宾客们斟上祝寿的美酒，还格外用心地吹奏起笙簧乐器。每个人的心思都沉浸在这美好的氛围中，就像沉醉在玉炉散发的袅袅香气里。大家共同欢庆这美好的聚会，祝愿寿星延年益寿。