西江月

宋代 • 张伯端

人我众生寿者，宁分彼此高低。
法身通照没吾伊。
念念体分同异。
见是何曾是是，闻非未必非非。
往来诸用不相知。
生死谁能碍你。

译文：

世间所谓的他人、自我、芸芸众生、长寿之人这些概念，哪里需要去区分彼此之间的高低贵贱呢。

人的法身（在佛教中指成佛的根本，能普遍照耀一切）是能够通透照见一切的，不会存在“我”和“你”这样的分别之见。每一个念头在本质上也都是没有同与异的差别。

你所看到的事情，难道就真的是你认为的那样正确无误吗？你所听闻的那些被视为错误的事情，也未必就全都是错的。

在日常的种种行为和作用当中，其实很多时候我们并不真正知晓其本质。如果能有这样的觉悟，那么生死又怎么能够阻碍到你呢。